Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña

Rango: Resolución
Fecha de disposición: 31 de mayo de 1996
Fecha de publicación: 26/6/1996
Número de boletín: 2222
Órgano emisor: Departamento de Medio Ambiente
Título: Resolución de 31 de mayo de 1996, por la cual se da publicidad al Acuerdo de Gobierno de la Generalidad de 30 de abril de 1996, por la cual se ratifica el convenio entre el Ministerio de Obras Públicas, transportes i Medio Ambiente y el Departamento de Medio Ambiente de la Generalidad de Cataluña.

Resolució de 31 de maig de 1996, per la qual es dóna publicitat a l'Acord del Govern de la Generalitat de 30 d'abril de 1996, pel qual es ratifica el Conveni entre el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient i el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya.
 
Text de la disposició:

Vist que en data 30 d'abril de 1996 el Govern va aprovar l'Acord pel qual es ratifica el Conveni entre el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient i el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya;

Atès el que preveu l'article 8.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre,

Resolc:

Donar publicitat a l'Acord del Govern de 30 d'abril de 1996, pel qual es ratifica el Conveni entre el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient i el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya, i que es publica annex a aquesta Resolució.

Barcelona, 31 de maig de 1996

Albert Vilalta i Gonzàlez
Conseller de Medi Ambient
 

ACORD del Govern de la Generalitat de Catalunya, pel qual es ratifica el Conveni entre el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient i el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya. Vist el Conveni entre el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient i el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya, de 12 de febrer de 1996, sobre finançament d'actuacions del Pla de sanejament de Catalunya en desenvolupament del Pla nacional de sanejament i depuració d'aigües residuals urbanes;

Atesa la necessitat que el referit Conveni sigui ratificat pel Govern;

A proposta del Departament de Medi Ambient, el Govern de la Generalitat de Catalunya acorda: Ratificar el Conveni que s'annexa entre el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient i el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya de 12 de febrer de 1996.

Annex

Conveni entre el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient i el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya sobre finançament d'actuacions del Pla de sanejament de Catalunya en desenvolupament del Pla nacional de sanejament i depuració d'aigües residuals urbanes.

A Madrid, a 12 de febrer de 1996
Reunits d'una part l'Excm. Sr. José Borrell Fontelles, ministre d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient, en representació d'aquest Ministeri;

D'altra part l'Hble. Sr. Albert Vilalta i Gonzàlez, conseller del Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya, en qualitat de president de la Junta de Sanejament;

Ambdues parts, reconeixent-se mútuament capacitat per celebrar aquest acte, Exposen:

I. En data 27 de febrer de 1995 les dues parts que intervenen van signar un Conveni sobre actuacions del Pla nacional de sanejament i depuració d'aigües residuals urbanes per tal d'establir les condicions bàsiques per a la col·laboració entre el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient i el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya en el finançament de la redacció de projectes i execució d'obres en relació amb l'esmentat Pla, aprovat pel Consell de Ministres en data 17 de febrer de 1995. Aquest Conveni va ser publicat al BOE de 13.12.1995.

II. En l'esmentat Conveni es va acordar que el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient es compromet a aportar 77.930 milions de pessetes en relació amb les actuacions a escometre, incloses totes aquestes en el Pla de sanejament de Catalunya. Així mateix, el Ministeri també es compromet a finançar les obres declarades d'interès general, segons es preveu en la clàusula 3 del mateix Conveni.

III. La Comissió Bilateral de Seguiment, prevista a la clàusula 5 d'aquest Conveni, ha celebrat una reunió en data 19 de gener de 1996, per tal de determinar les dades de finançament pendent per part del Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient, el resultat de la qual s'estableix en les especificacions de l'annex del present Conveni.

A la vista del que s'ha exposat, ambdues parts acorden l'atorgament del present Conveni d'acord amb les següents

Clàusules:

-1 Les actuacions del Pla de sanejament de Catalunya incloses en el Pla nacional de sanejament i depuració d'aigües residuals urbanes i pendents d'executar a 1 de gener de 1996 importen un total de 127.747 milions de pessetes, segons el resultat de la reunió de la Comissió Bilateral a què es fa esment a l'expositiu III del present Conveni, dels quals 40.000 milions de pessetes corresponen a l'estació depuradora d'aigües residuals del Prat de Llobregat.

-2 El Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient, atenent al seu caràcter d'obra d'interès general, aportarà el 85% del finançament de l'estació depuradora d'aigües residuals del Prat de Llobregat. El 15% restant, a càrrec de la Junta de Sanejament, serà avançat per aquesta per tal de no demorar l'execució de les obres.

-3 En conseqüència, l'aportació total pendent de l'Estat a transferir a la Junta de Sanejament per a l'execució de les actuacions del Pla de sanejament de Catalunya ascendeix a 30.103 milions de pessetes, i es distribueix d'acord amb la següent despesa plurianual: 1996 1.000 milions de pessetes 1997 9.701 milions de pessetes 1998 9.701 milions de pessetes 1999 9.701 milions de pessetes Aquestes plurianualitats podran incrementar-se a l'any en curs, en cas que les partides pressupostàries així ho permetin, i es reajustaran en tal cas les futures a fi de mantenir el total de 30.103 milions de pessetes. Iniciat cada exercici, no podrà revisar-se a la baixa l'anualitat corresponent al mateix temps.

-4 Queden reproduïdes aquí a tots els efectes les clàusules 7, 8, 9 i 10 del Conveni de 27 de febrer de 1995 a què es refereix l'expositiu I del present Conveni.

-5 Les obligacions econòmiques per a ambdues administracions derivades del present Conveni seran efectives un cop complert el manament dels articles 92 i 93.2.a) del vigent text refós de la Llei general pressupostària i de la corresponent normativa autonòmica que sigui d'aplicació.

José Borrell Fontelles
Ministre d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient

Albert Vilalta i Gonzàlez
Conseller de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya

(96.136.039)