Las técnicas para la medida de caudales basadas en el uso de trazadores artificiales representan la única posibilidad para la calibración automática de estaciones de aforo de ríos efímeros. En este artículo, se describe la solución adoptada en el diseño y desarrollo de una estación automática programable que se "despierta" con cada riada y permite realizar la inyección del trazador y toma de muestra de forma automática y sincronizada con el nivel del agua del río. Esta estación experimental se ha instalado en Namibia.