Un alto porcentaje de los casos de legionelosis notificados al Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades se ha producido en el hospital por el inadecuado tratamiento del agua y ha presentado una mortalidad dos veces mayor que la observada en los casos de legionelosis adquirida en el ámbito comunitario, han señalado un grupo de expertos reunidos en Ulm (Alemania) en la celebración del Legionella Day. La mayor parte de los participantes han coincidido en que existen una serie de métodos específicos y definitivos como la filtración del agua para pacientes inmunocomprometidos y la utilización de rayos ultravioleta, que son los más utilizados y los que mejores resultados han dado. También se pueden usar una serie de remedios menos extendidos como la cloración, el tratamiento electrolítico y el calentamiento del agua, que han dado muy buenos resultados .