Autumn rains don´t solve the water deficit
Fri, 09/12/2005
Las lluvias caídas en España este otoño, que llega a su fin, fueron «las habituales» en esta época del año, pero no lograron paliar el déficit de agua heredado del año hidrológico anterior, el más seco desde que existen registros de medición.
Así lo indicó, el jefe del Servicio de Aplicaciones Climatológicas del Instituto Nacional de Meteorología (INM), Antonio Mestre, quien se refirió a las nuevas cifras sobre precipitaciones en noviembre, publicadas por la Dirección General del Agua del Ministerio de Medio Ambiente con datos del INM.
Mestre precisó, no obstante, que las cifras que facilita la Dirección General del Agua no son exactamente las mismas que los del INM, ya que aunque éste facilita a aquél los datos, uno y otro usan promedios «ligeramente» distintos para establecer los cálculos. Además, la Dirección General del Agua circunscribe el año hidrológico de octubre a octubre, y el INM, de septiembre a septiembre.
El responsable del INM dijo que, comparados los datos de este noviembre con los de ese mes de 2004, las lluvias aumentaron casi el doble, alcanzando valores en torno a los 70 litros por metro cuadrado de media, muy similares al promedio de los registrados en la serie histórica desde 1930.
«Lo normal -dijo- es que, en España caiga una media de litros de lluvia de en torno a 670 litros por metro cuadrado, y el total registrado el último año hidrológico fue de alrededor de 450 litros por metro cuadrado».
En lo que va de año hidrológico, añadió, las precipitaciones acumuladas estarían en torno a los 210 litros por metro cuadrado.
Un otoño normal
Por el momento, prosiguió, este otoño ha sido «normal», con precipitaciones en torno a lo habitual, aunque «quizás sensiblemente inferiores», y añadió que habrá que esperar hasta el invierno para comprobar si las nieves compensan el déficit de agua que existe debido a la sequía del año pasado.
Hasta ahora, continuó, parece que, «al menos, no está siendo un segundo año de sequía dura, sino un otoño habitual en España.
Así lo indicó, el jefe del Servicio de Aplicaciones Climatológicas del Instituto Nacional de Meteorología (INM), Antonio Mestre, quien se refirió a las nuevas cifras sobre precipitaciones en noviembre, publicadas por la Dirección General del Agua del Ministerio de Medio Ambiente con datos del INM.
Mestre precisó, no obstante, que las cifras que facilita la Dirección General del Agua no son exactamente las mismas que los del INM, ya que aunque éste facilita a aquél los datos, uno y otro usan promedios «ligeramente» distintos para establecer los cálculos. Además, la Dirección General del Agua circunscribe el año hidrológico de octubre a octubre, y el INM, de septiembre a septiembre.
El responsable del INM dijo que, comparados los datos de este noviembre con los de ese mes de 2004, las lluvias aumentaron casi el doble, alcanzando valores en torno a los 70 litros por metro cuadrado de media, muy similares al promedio de los registrados en la serie histórica desde 1930.
«Lo normal -dijo- es que, en España caiga una media de litros de lluvia de en torno a 670 litros por metro cuadrado, y el total registrado el último año hidrológico fue de alrededor de 450 litros por metro cuadrado».
En lo que va de año hidrológico, añadió, las precipitaciones acumuladas estarían en torno a los 210 litros por metro cuadrado.
Un otoño normal
Por el momento, prosiguió, este otoño ha sido «normal», con precipitaciones en torno a lo habitual, aunque «quizás sensiblemente inferiores», y añadió que habrá que esperar hasta el invierno para comprobar si las nieves compensan el déficit de agua que existe debido a la sequía del año pasado.
Hasta ahora, continuó, parece que, «al menos, no está siendo un segundo año de sequía dura, sino un otoño habitual en España.