La regulación legal de las materias sobre las que incide la DMA, a pesar de su dispersión en diferentes textos o tratados internacionales suscritos por España, se encuentra fundamentalmente en el Texto Refundido de la Ley de aguas, Real Decreto Legislativo 1/2001. Esta texto ha sido modificado para incorporar la DMA mediante la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, en su art. 129, modificando, añadiendo y suprimiendo los siguientes artículos y disposiciones:

Modifica	Redacción actual	Redacción anterior
	Art.1	Art.1
	Art.2	Art.2
	Art.16	Art.16
	Art.20	Art.20
	Art.26	Art. 26
	Art.28	Art.28
	Art.30	Art.30
	Art.35	Art.35
	Art.36	Art.36
	Art.40	Art.40
	Art.41	Art.41
	Art.42	Art.42
	Art.55	Art.55
	Art.92	Art.92
	Art.93	Art.93
	Art.100	Art.100
	Art.127	Art.127
	Denominación del capítulo IV del titulo I De los acuíferos	Denominación del capítulo IV del titulo I De los acuíferos subterráneos
	Denominación de la sección segunda del capítulo III del titulo II Órganos de gobierno, administración y cooperación	Denominación de la sección segunda del capítulo III del titulo II Órganos de gobierno y administración
	Denominación del titulo V De la protección del dominio público hidráulico y de la calidad de las aguas	Denominación del titulo V De la protección del dominio público hidráulico y de la calidad de las aguas continentales
	Denominación del art.99 Protección de las aguas subterráneas frente a intrusiones de aguas salinas.	Denominación del art.99 Protección de aguas subterráneas.

 

Añade	Redacción actual
	Art.16 bis
	Art.36 bis
	Art.36 ter
	Art.40 bis
	Art.92 bis
	Art.92 ter
	Art.92 quater
	Art.99 bis
	Art.111 bis
	Art.121 bis
	Disp. Adic.11
	Disp. Adic.12
	Disp. Adic.13

 

-El Capítulo II del Titulo V se estructura en dos secciones:

- Se suprime la Disposición Adicional Tercera

Así mismo, mediante la Ley 62/2003 se ha modificado una disposición del Plan Hidrológico Nacional quedando de la siguiente manera:

Disposición adicional vigésima tercera (de la Ley 62/2003)

Modificación de la disposición adicional décima de la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional.
De conformidad con lo establecido en la Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, incorporada a la normativa nacional en la Ley de Aguas, se deroga el apartado 1.a) de la disposición adicional décima de la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional.
En consecuencia, el régimen hídrico del río Ebro se determinará de acuerdo con el procedimiento legalmente establecido en la mencionada Ley de Aguas y en su normativa de desarrollo para todas las cuencas intercomunitarias de España.

Estas son por tanto las modificaciones más importantes realizadas en la legislación estatal para la transposición de la Directiva Marco de Aguas. Dada la complejidad de la DMA, sobre todo en requisitos de carácter técnico y por la diversidad de materias afectadas, se requiere un amplio desarrollo reglamentario o la modificación de la normativa reglamentaria existente.